Governador da Bahia (PT) toma microfone de Macron e pede tradução

Uma situação constrangedora marcou a abertura do ‘Festival Nosso Futuro Brasil-França’, na noite dessa quarta-feira (5), no Museu de Arte Moderna da Bahia (MAM), em Salvador. O presidente da França, Emmanuel Macron, foi interrompido durante o discurso por causa da ausência de um tradutor.

Logo no início da fala, Macron começou a discursar em francês, mas parte do público não compreendeu por falta de tradução simultânea. O governador petista Jerônimo Rodrigues interveio, pegou o microfone das mãos do presidente e pediu uma pausa.

Veja também! – Finanças e Economia

O Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) firmou, pela primeira vez, um acordo para devolução de valores cobrados indevidamente em operações de empréstimo consignado. O termo de compromisso, assinado com o Banco BMG, garante a restituição de aproximadamente R$ 7 milhões. Saiba mais!

O Banco Central (BC) informou que ainda existem R$ 10,56 bilhões de dinheiro esquecido nas instituições financeiras. O sistema do BC permite que pessoas físicas — inclusive falecidas — e empresas consultem se deixaram dinheiro em bancos, consórcios ou outras instituições. Saiba detalhes!

“Deixa eu quebrar o protocolo. Se nós não tivermos tradução, não vamos entender a mensagem do presidente Macron. Não sei se temos tradutores, mas é preciso que tenha tradução da mensagem”, afirmou o governador, em tom firme.

Após alguns minutos de espera, a equipe de organização resolveu o problema e o evento prosseguiu normalmente, com a tradução restabelecida.

Gostou? Compartilhe!





<

Uma situação constrangedora marcou a abertura do ‘Festival Nosso Futuro Brasil-França’, na noite dessa quarta-feira (5), no Museu de Arte Moderna da Bahia (MAM), em Salvador. O presidente da França, Emmanuel Macron, foi interrompido durante o discurso por causa da ausência de um tradutor.

Logo no início da fala, Macron começou a discursar em francês, mas parte do público não compreendeu por falta de tradução simultânea. O governador petista Jerônimo Rodrigues interveio, pegou o microfone das mãos do presidente e pediu uma pausa.

Veja também! – Finanças e Economia

O Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) firmou, pela primeira vez, um acordo para devolução de valores cobrados indevidamente em operações de empréstimo consignado. O termo de compromisso, assinado com o Banco BMG, garante a restituição de aproximadamente R$ 7 milhões. Saiba mais!

O Banco Central (BC) informou que ainda existem R$ 10,56 bilhões de dinheiro esquecido nas instituições financeiras. O sistema do BC permite que pessoas físicas — inclusive falecidas — e empresas consultem se deixaram dinheiro em bancos, consórcios ou outras instituições. Saiba detalhes!

“Deixa eu quebrar o protocolo. Se nós não tivermos tradução, não vamos entender a mensagem do presidente Macron. Não sei se temos tradutores, mas é preciso que tenha tradução da mensagem”, afirmou o governador, em tom firme.

Após alguns minutos de espera, a equipe de organização resolveu o problema e o evento prosseguiu normalmente, com a tradução restabelecida.

Gostou? Compartilhe!

[/gpt3]

NOTÍCIA